https://wiki.ianseo.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AIanseo%2F14%2Ffr 2026-06-22T23:38:07Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.7 https://wiki.ianseo.net/index.php?title=Translations:Ianseo/14/fr&diff=3982&oldid=prev 2026-06-22T19:06:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:06, 22 June 2026</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** ''Archers'': il s’agit généralement du type d’arc : Arc Classique, Compound, Barebow, etc.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** ''Archers'': il s’agit généralement du type d’arc : Arc Classique, Compound, Barebow, etc.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** ''Others'': indique généralement le domaine de fonction : Arbitre, Officiel, Média, Invité, etc.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** ''Others'': indique généralement le domaine de fonction : Arbitre, Officiel, Média, Invité, etc.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Class</del>'''</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classe d'âge</ins>'''</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>** ''Archers'': classe d’âge. Un archer peut appartenir à une classe d’âge donnée et choisir de tirer dans une autre classe, par exemple un U21 tirant en catégorie Adulte. Les classes sont généralement séparées par sexe, par exemple U21H et U21F.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** ''Archers'': classe d’âge. Un archer peut appartenir à une classe d’âge donnée et choisir de tirer dans une autre classe, par exemple un U21 tirant en catégorie Adulte. Les classes sont généralement séparées par sexe, par exemple U21H et U21F.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>** ''Others'': définit le type de fonction au sein du domaine concerné : par exemple entraîneur ou chef d’équipe pour les Officiels ; photographe ou télévision pour les Médias ; VIP ou officiel de délégation pour les Invités ; etc.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** ''Others'': définit le type de fonction au sein du domaine concerné : par exemple entraîneur ou chef d’équipe pour les Officiels ; photographe ou télévision pour les Médias ; VIP ou officiel de délégation pour les Invités ; etc.</div></td> </tr> <!-- diff cache key ianseo_wiki:diff:wikidiff2:1.12:old-3980:rev-3982:1.14.1 --> </table>

Apernot https://wiki.ianseo.net/index.php?title=Translations:Ianseo/14/fr&diff=3980&oldid=prev 2026-06-22T19:05:06Z

<p>Created page with &quot;Ianseo répartit tous les participants en Divisions et Classes. * &#039;&#039;&#039;Division&#039;&#039;&#039; ** &#039;&#039;Archers&#039;&#039;: il s’agit généralement du type d’arc : Arc Classique, Compound, Barebow, etc. ** &#039;&#039;Others&#039;&#039;: indique généralement le domaine de fonction : Arbitre, Officiel, Média, Invité, etc. * &#039;&#039;&#039;Class&#039;&#039;&#039; *** &#039;&#039;Archers&#039;&#039;: classe d’âge. Un archer peut appartenir à une classe d’âge donnée et choisir de tirer dans une autre classe, par exemple un U21 tirant en catégorie Ad...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Ianseo répartit tous les participants en Divisions et Classes.<br /> * &#039;&#039;&#039;Division&#039;&#039;&#039;<br /> ** &#039;&#039;Archers&#039;&#039;: il s’agit généralement du type d’arc : Arc Classique, Compound, Barebow, etc.<br /> ** &#039;&#039;Others&#039;&#039;: indique généralement le domaine de fonction : Arbitre, Officiel, Média, Invité, etc.<br /> * &#039;&#039;&#039;Class&#039;&#039;&#039;<br /> *** &#039;&#039;Archers&#039;&#039;: classe d’âge. Un archer peut appartenir à une classe d’âge donnée et choisir de tirer dans une autre classe, par exemple un U21 tirant en catégorie Adulte. Les classes sont généralement séparées par sexe, par exemple U21H et U21F.<br /> *** &#039;&#039;Others&#039;&#039;: définit le type de fonction au sein du domaine concerné : par exemple entraîneur ou chef d’équipe pour les Officiels ; photographe ou télévision pour les Médias ; VIP ou officiel de délégation pour les Invités ; etc.</div>

Apernot