Translations:Ianseo/14/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 15:48, 13 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ianseo)

Ianseo divide all participants in Divisions and Classes.
* '''Division'''
** ''Archers'': it is usually the bow type: Recurve, Compound, Barebow, etc
** ''Others'': usually shows the function area: Judge, Official, Media, Guest, etc
* '''Class'''
*** ''Archers'': age class. An archer can be of an age class and decide to shoot in a different class, eg U21 shooting Adult. Classes are usually separate per gender, eg U21M and U21W.
*** ''Others'': defines the function type inside the area: eg coach, team manager for Officials; Photographer, TV for Media; VIP, Delegation Official for Guests; etc

i@nseo delar upp alla deltagare i skjutstilar och klasser.

Skjutstil(division)
- Skyttar: Det är vanligtvis bågtypen som anges här: Recurve, Compund, etc.
- Övriga: Det går även att lägga in icke tävlande i programmet och dela upp dem i olika grupperingar. Domare, funktionärer, klubb, press, media, Gäst m.fl.
Klass
- - Skyttar: Åldersklass och klass. Skyttar tillhör en åldersklass men kan tillåtas att skjuta i en annan. Klasserna är vanligen uppdelade i Män eller kvinnor ex. U21M och U21W, men kan också vara könsneutrala som U21O och 21 klasserna.
  - Övriga: Här går det att ytterligare specificera exempelvis de olika funktionärerna. Resultat, kiosk, tavelvärd o.s.v.

Tänk på att "Övriga" inte ska ställas in som "skjutande".

@@ Line 2: / Line 2: @@
 * '''Skjutstil(division)'''
 ** ''Skyttar'': Det är vanligtvis bågtypen som anges här: Recurve, Compund, etc.
-* ''Övriga'': Det går även att lägga in icke tävlande i programmet och dela upp dem i olika grupperingar. Domare, funktionärer, klubb, press, media, Gäst m.fl.
+** ''Övriga'': Det går även att lägga in icke tävlande i programmet och dela upp dem i olika grupperingar. Domare, funktionärer, klubb, press, media, Gäst m.fl.
 * '''Klass'''
 *** ''Skyttar'': Åldersklass och klass. Skyttar tillhör en åldersklass men kan tillåtas att skjuta i en annan. Klasserna är vanligen uppdelade i Män eller kvinnor ex. U21M och U21W, men kan också vara könsneutrala som U21O och 21 klasserna.