Translations:Competition/Edit Competition Info/2/it: Difference between revisions

Revision as of 17:33, 13 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition/Edit Competition Info)

[[File:Competition-Info-Edit.png|thumb|Edit Competition Info]]
<code>Competition => Edit Competition Info => Competition Info</code> will show the same page as the [[Competition#Create_a_Competition|Competition creation page]], but with one field more:
* '''Lookup Table''': Some Federations have decided to help organizers delivering a regularly updated list of their archers including their current club/country assignment and preferred category of shooting. In case this lookup table is changed after some athletes are in, a <code class="button">Set all Entries to: XXX</code> button will appear to align all entries to that lookup table. This table is populated by [[Participants/Athletes_Sync.|Athletes Sync.]]
At the bottom of the page, a series of links will open the most basic settings to be checked:
* '''[[#Session|Shooting Session Management]]'''
* '''[[#Competition_Officials|Competition Officials Management]]'''
* '''[[#Images|Image Management]]'''
* '''[[#Divisions_and_Classes|Manage Divisions/Classes]]'''
* '''[[#SubClasses|Manage SubClasses]]'''
* '''[[#Advanced_Parameters|Advanced Parameters]]'''

Modifica Dati Gara

Torneo => Modifica Dati Gara => Info Gara mostrerà la stessa pagina di Creare una gara, ma con un campo in più:

Tabella di ricerca: Alcune Federazioni hanno deciso di aiutare gli organizzatori consegnando una lista regolarmente aggiornata dei loro arcieri, compresa la loro attuale società/nazione e la divisione di tiro preferita. Nel caso in cui questa tabella di ricerca venga modificata dopo che alcuni atleti sono già stati inseriti, un Imposta tutti gli iscritti a: XXX pulsante apparirà per allineare tutti gli iscritti a quella tabella di ricerca. La tabella è popolata da Athletes Sync.

At the bottom of the page, a series of links will open the most basic settings to be checked:

Shooting Session Management
Competition Officials Management
Image Management
Manage Divisions/Classes
Manage SubClasses
Advanced Parameters

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[File:Competition-Info-Edit-IT.png|thumb|Modifica Dati Gara]]
 <code>Torneo => Modifica Dati Gara => Info Gara</code> mostrerà la stessa pagina di [[Competition/it#Creare_una_Gara|Creare una gara]], ma con un campo in più:
-* '''Lookup Table''': Some Federations have decided to help organizers delivering a regularly updated list of their archers including their current club/country assignment and preferred category of shooting. In case this lookup table is changed after some athletes are in, a <code class="button">Set all Entries to: XXX</code> button will appear to align all entries to that lookup table. This table is populated by [[Participants/Athletes_Sync.|Athletes Sync.]]
+* '''Tabella di ricerca''': Alcune Federazioni hanno deciso di aiutare gli organizzatori consegnando una lista regolarmente aggiornata dei loro arcieri, compresa la loro attuale società/nazione e la divisione di tiro preferita. Nel caso in cui questa tabella di ricerca venga modificata dopo che alcuni atleti sono già stati inseriti, un <code class="button">Imposta tutti gli iscritti a: XXX</code> pulsante apparirà per allineare tutti gli iscritti a quella tabella di ricerca. La tabella è popolata da [[Participants/Athletes_Sync.|Athletes Sync.]]
 At the bottom of the page, a series of links will open the most basic settings to be checked:
 * '''[[#Session|Shooting Session Management]]'''