Translations:Competition/Edit Competition Info/12/it: Difference between revisions

Latest revision as of 09:53, 26 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition/Edit Competition Info)

These fields control situation like, for example, a field of 60 targets to shoot in 3 days, 20 targets per day: instead of creating scorecards with 60 lines, it is better to divide in 3 distances, the first ranging from target 1 to 20 (20 Ends to Shoot, 0 offset), the second distance from 21 to 40 (20 Ends to Shoot, 20 offset), the third distance from 41 to 60 (20 Ends to Shoot, 40 offset),

Questi campi controllano situazione come, per esempio, un campo di 60 piazzole da tirare in 3 giorni, 20 bersagli al giorno: invece di creare score con 60 righe, è meglio dividere in 3 distanze, la prima distanza che va dal bersaglio 1 al 20 (20 volée da tirare, 0 "spostamento delle volè"), la seconda distanza dal 21 al 40 (20 volée da tirare, 20 "spostamento delle volè"), la terza distanza dal 41 al 60 (20 volée da tirare, 40 "spostamento delle volè").