Translations:Qualification/21/en: Difference between revisions

    From Ianseo
    (Importing a new version from external source)
     
    (No difference)

    Latest revision as of 08:10, 1 July 2025

    Information about message (contribute)
    This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
    Message definition (Qualification)
    Should the user need to print any other kind of scorecards (e.g. ''Only Data'', ''Only Target Number'',
    or ''Only Drawings''), the screen offers a selection list (on the left), where the user can choose the
    wished option. Obviously, the user can also modify a scorecard, to omit any text string, or picture
    included in the tournament. Once the scorecard type is selected and the final appearance is composed,
    the user can proceed to the actual printing page. In the lower row, the software shows some editable
    boxes, that enable the user to choose the wished Session and Number of Targets to be printed. The
    program, once the Session is selected, autocompletes any empty part with all the available targets.
    The user can also print all the targets, except for the empty ones only, by ticking the box on the right
    part of the row. Once Session and Targets are selected, the user has to choose the wished distance to
    be printed (see Figure 3.8). When electronic devices are in use for the automatic scores management,
    the user can print also scorecards created by the software with scores inputted directly by the archers.
    Eventually, the user can also print Mini Scorecards, to manually collect partial scoring results.

    Should the user need to print any other kind of scorecards (e.g. Only Data, Only Target Number, or Only Drawings), the screen offers a selection list (on the left), where the user can choose the wished option. Obviously, the user can also modify a scorecard, to omit any text string, or picture included in the tournament. Once the scorecard type is selected and the final appearance is composed, the user can proceed to the actual printing page. In the lower row, the software shows some editable boxes, that enable the user to choose the wished Session and Number of Targets to be printed. The program, once the Session is selected, autocompletes any empty part with all the available targets. The user can also print all the targets, except for the empty ones only, by ticking the box on the right part of the row. Once Session and Targets are selected, the user has to choose the wished distance to be printed (see Figure 3.8). When electronic devices are in use for the automatic scores management, the user can print also scorecards created by the software with scores inputted directly by the archers. Eventually, the user can also print Mini Scorecards, to manually collect partial scoring results.