Translations:Competition/Individual Events Setup/10/it: Difference between revisions

Latest revision as of 15:56, 22 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition/Individual Events Setup)

==Archers on Targets==
<div style="overflow:hidden">
[[File:Competition-Individual-Opponents.png|thumb|Target and Phase Opponents Setup]]
This page shows a comprehensive table of how many archers per target are set for all the phases of the event. It also establishes if matches will be shot in a single wave or in two waves.
{{Note|text=A selector enables an easy switch between <code>Individual</code> and <code>Team</code> setup, as well as switch between <code>Opponents per Target</code> and <code>Manage Phase's Arrows per Set</code>
</div>

Numero Arcieri per Piazzola

Impostazioni bersaglio e fase degli scontri

Questa pagina mostra una tabella completa di quanti arcieri per piazzola sono previsti per tutte le fasi dell'evento. Stabilisce inoltre se gli scontri saranno disputati in un'unico turno o in due turni.

Una tendina consente di passare facilmente dall'impostazione Individuale a Squadra, così come di passare da Avversari per Piazzola a Gestione frecce per set

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="overflow:hidden">
 [[File:Competition-Individual-Opponents-IT.png|thumb|Impostazioni bersaglio e fase degli scontri]]
-Questa pagina mostra una tabella completa di quanti arcieri per piazzola sono previsti per tutte le fasi dell'evento. Stabilisce inoltre se le gare saranno disputate in un'unico turno o in due turni.
+Questa pagina mostra una tabella completa di quanti arcieri per piazzola sono previsti per tutte le fasi dell'evento. Stabilisce inoltre se gli scontri saranno disputati in un'unico turno o in due turni.
 {{Note|text=Una tendina consente di passare facilmente dall'impostazione <code>Individuale</code> a <code>Squadra</code>, così come di passare da <code>Avversari per Piazzola</code> a <code>Gestione frecce per set</code>}}
 </div>