Translations:ISK/6/it: Difference between revisions

Latest revision as of 17:37, 25 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ISK)

Once the archers have finished scoring, the squares should be yellowish in color. This means the arrows are in a temporary table and not in the official results table. Each individual target can be imported manually, if desired, or all targets can be imported at the same type by clicking
the Import button. This manual process can be eliminated by checking the box for the Auto Import checkbox. It is also possible to automatically import an entire class of archers when the last arrow for that class has been entered for the end by checking the Auto Import Partials
checkbox. When all the targets have finished scoring and the results imported, you can move to the next end by changing the value in the end field. This will display the scoring status for that end.

Una volta che gli arcieri avranno finito di segnare i punti, le caselle dovrebbero essere di colore giallo. Ciò significa che le frecce si trovano in una tabella temporanea e non nella tabella dei risultati ufficiali. Ogni singola piazzola può essere importata manualmente, se lo si desidera, oppure tutte le piazzole possono essere importate simultaneamente cliccando sul pulsante Importa. Questo processo manuale può essere eliminato selezionando la casella di controllo per l' Autoimporta. Selezionando la casella di controllo Auto importazione parziale, è anche possibile importare automaticamente un'intera Divisione/Classe di arcieri solo dopo che l'ultima freccia di quella Divisione/Classe è stata inserita nella volèe. Solo dopo che tutte le piazzole avranno terminato l'inserimento dei punteggi e le frecce saranno state importate, sarà possibile passare alla volèe successiva cambiando il valore nel campo Volée. In questo modo si visualizzerà lo stato dell'inserimento punti per quella volèe.

Revision as of 17:36, 25 July 2025 (view source) DellaRossa (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 17:37, 25 July 2025 (view source) DellaRossa (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Una volta che gli arcieri avranno finito di segnare i punti, le caselle dovrebbero essere di colore giallo. Ciò significa che le frecce si trovano in una tabella temporanea e non nella tabella dei risultati ufficiali. Ogni singola piazzola può essere importata manualmente, se lo si desidera, oppure tutte le piazzole possono essere importate simultaneamente cliccando sul pulsante Importa. Questo processo manuale può essere eliminato selezionando la casella di controllo per l' Autoimporta. Selezionando la casella di controllo '''Auto importazione parziale''', è anche possibile importare automaticamente un'intera Divisione/Classe di arcieri solo dopo che l'ultima freccia di quella Divisione/Classe è stata inserita nella volèe.		Una volta che gli arcieri avranno finito di segnare i punti, le caselle dovrebbero essere di colore giallo. Ciò significa che le frecce si trovano in una tabella temporanea e non nella tabella dei risultati ufficiali. Ogni singola piazzola può essere importata manualmente, se lo si desidera, oppure tutte le piazzole possono essere importate simultaneamente cliccando sul pulsante '''Importa'''. Questo processo manuale può essere eliminato selezionando la casella di controllo per l' '''Autoimporta'''. Selezionando la casella di controllo '''Auto importazione parziale''', è anche possibile importare automaticamente un'intera Divisione/Classe di arcieri solo dopo che l'ultima freccia di quella Divisione/Classe è stata inserita nella volèe.
	Solo dopo che tutte le piazzole avranno terminato l'inserimento dei punteggi e le frecce saranno state importate, sarà possibile passare alla volèe successiva cambiando il valore nel campo Volée. In questo modo si visualizzerà lo stato dell'inserimento punti per quella volèe.		Solo dopo che tutte le piazzole avranno terminato l'inserimento dei punteggi e le frecce saranno state importate, sarà possibile passare alla volèe successiva cambiando il valore nel campo '''Volée'''. In questo modo si visualizzerà lo stato dell'inserimento punti per quella volèe.