Translations:Individual Finals/19/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:41, 26 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Individual Finals)

For inputting scores, both in the ''Set Systems'' and in the ''Cumulative Systems'', the user has to click
[Enable] on the wished column, to edit the scores fields. In case of Byes, the user has to choose the
option ‘Bye’ in the drop-down menu beside the winner’s name. By default, the program will make the
athlete advance to the following rounds. Should an athlete have no opponents, i@nseo will move the
archer directly to the next round.

Per inserire i punteggi, sia nel Sistema a set che nel Sistema cumulativo l'utente deve cliccare sul pulsante Abilita sulla colonna desiderata, per modificare i campi dei punteggi. In caso di bye l'utente deve scegliere l'opzione “-Bye-” nel menu a discesa accanto al nome del vincitore. Come impostazione predefinita il programma farà avanzare l'atleta alla fase successiva. Se un atleta non ha avversari, i@nseo farà passare l'arciere direttamente allo scontro successivo.