Translations:Competition/14/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:51, 11 July 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition)

[[File:Competition-Import.png|thumb|Import a competition]]
Select <code>Competition => Import</code> and pick the correct '''''.ianseo''''' file to upload. Whatever the file name is, the competition code will be the one saved in the file itself. {{Note|type=warning|text=Be aware that if a competition with the same code is in the system it will be deleted and overwritten by the imported one}}.
At the end of the procedure the imported competition will be opened.

Importer une compétition

Sélectionnez Compétition => Importer et choisissez le fichier .ianseo approprié à importer. Quel que soit le nom du fichier, le code de la compétition sera celui enregistré dans le fichier lui-même.

Veuillez noter que si une compétition portant le même code existe déjà dans le système, elle sera supprimée et remplacée par celle importée

À la fin de la procédure, la compétition importée sera ouverte.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[File:Competition-Import.png|thumb|Importer une compétition]]
-Sélectionnez <code>Compétition => Importer</code> et choisissez le fichier '''''.ianseo''''' approprié à importer. Quel que soit le nom du fichier, le code de la compétition sera celui enregistré dans le fichier lui-même. {{Note|type=warning|text=Veuillez noter que si une compétition portant le même code existe déjà dans le système, elle sera supprimée et remplacée par celle importée}}.
+Sélectionnez <code>Compétition => Importer</code> et choisissez le fichier '''''.ianseo''''' approprié à importer. Quel que soit le nom du fichier, le code de la compétition sera celui enregistré dans le fichier lui-même. {{Note|type=warning|text=Veuillez noter que si une compétition portant le même code existe déjà dans le système, elle sera supprimée et remplacée par celle importée}}
 À la fin de la procédure, la compétition importée sera ouverte.