Translations:Ianseo/1/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 11:32, 12 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ianseo)

<languages />
== i@nseo: what’s that? ==
i@nseo is a software for managing archery tournaments results, created as Open Source program, thanks to the initial support of the Italian Archery Federation ([https://fitarco.it Fitarco]). The Italian Federation then promoted its use to European Countries first, and a few months later i@nseo was used all around the world. After being translated into several languages (more than 30, though its user interface was originally created in Italian), i@nseo has become the world most bleeding edge software for managing archery competitions, the only one that embeds all the rules from World Archery (WA). It constantly evolves, not only to fulfill the new WA requirements, but also to meet the needs of all its stakeholders, from the most important Federations to common users.

i@nseo: vad är det?

i@nseo är ett program för hantering av tävlingsresultat, skapad som Open Source program, tack vare den Italienska bågskytte federationen. (Fitarco). Det italienska förbundet uppmuntrade sedan andra europeiska förbund att använda i@nseo, och ganska snart användes programmet i ett stort antal länder runt om i världen. Snart var programmet översatt till flera olika språk (mer än 30) Trots att programmets användargränssnitt ursprungligen skapats på italienska så hade i@nseo blivit världens mest avancerade program för administration av bågskyttetävlingar, det enda som innehåller alla regler från World Archery (WA). I@nseo är under ständig utveckling, inte bara för att möta nya krav ifrån WA, utan även för att tillgodose behov hos alla olika intressenter, allt från de viktigaste förbunden till vanliga användare.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 == i@nseo: vad är det? ==
-i@nseo är ett program för hantering av tävlingsresultat, skapad som Open Source program, tack vare den Italienska bågskytte federationen.  ([https://fitarco.it Fitarco]). Det italienska förbundet uppmuntrade sedan andra europeiska förbund att använda i@nseo, och några månader senare så användes programmet i ett stort antal länder runt om i världen. Snart var programmet översatt till flera olika språk (mer än 30) Trots att programmets användargränssnitt ursprungligen skapats på italienska så hade i@nseo blivit världens mest avancerade program för administration av bågskyttetävlingar, det enda som innehåller alla regler från World Archery (WA). I@nseo är under ständig utveckling, inte bara för att möta nya krav ifrån WA, utan även för att tillgodose behov hos alla olika intressenter, allt från de viktigaste förbunden till vanliga användare.
+i@nseo är ett program för hantering av tävlingsresultat, skapad som Open Source program, tack vare den Italienska bågskytte federationen.  ([https://fitarco.it Fitarco]). Det italienska förbundet uppmuntrade sedan andra europeiska förbund att använda i@nseo, och ganska snart användes programmet i ett stort antal länder runt om i världen. Snart var programmet översatt till flera olika språk (mer än 30) Trots att programmets användargränssnitt ursprungligen skapats på italienska så hade i@nseo blivit världens mest avancerade program för administration av bågskyttetävlingar, det enda som innehåller alla regler från World Archery (WA). I@nseo är under ständig utveckling, inte bara för att möta nya krav ifrån WA, utan även för att tillgodose behov hos alla olika intressenter, allt från de viktigaste förbunden till vanliga användare.