Translations:Competition/Edit Competition Info/29/it: Difference between revisions

    From Ianseo
    (Created page with "thumb|Parametri Avanzati Questa pagina non viene citata nel menù, poiché le impostazioni sono critiche e una volta impostate non devono essere manomesse. {{Note|type=error|text=Modificate i valori qui presenti solo se sapete cosa state facendo!}} * '''# Distanze''': numero di distanze della fase di qualificazione. Ad esempio, il FITA (1440 Round) ha 4 distanze, mentre i classici Indoor hanno 2 distanze. * '''# Volée''': numero...")
     
    No edit summary
     
    Line 3: Line 3:
    * '''# Distanze''': numero di distanze della fase di qualificazione. Ad esempio, il FITA (1440 Round) ha 4 distanze, mentre i classici Indoor hanno 2 distanze.
    * '''# Distanze''': numero di distanze della fase di qualificazione. Ad esempio, il FITA (1440 Round) ha 4 distanze, mentre i classici Indoor hanno 2 distanze.
    * '''# Volée''': numero di volée (da 3 frecce) per distanza.
    * '''# Volée''': numero di volée (da 3 frecce) per distanza.
    * '''Punteggio Massimo per la Distanza''': Punteggio Massimo per ciascuna Distanza. Il calcolo è basato sulla moltiplicazione di [massimo punteggio nel bersaglio]*[volée]*3
    * '''Punteggio Massimo per la Distanza''': Punteggio Massimo per ciascuna Distanza. Il calcolo è basato sulla moltiplicazione del numero massimo di frecce con il punteggio massimo per la tipologia di bersaglio.
    * '''Punteggio Massimo per le finali individuali''': punteggio massimo totale in uno scontro individuale
    * '''Punteggio Massimo per le finali individuali''': punteggio massimo totale in uno scontro individuale.
    * '''Punteggio Massimo per le finali a squadra''': punteggio massimo totale in uno scontro a squadre ([punteggio massimo nel bersaglio]*[volée squadra]*[n°frecce per quadra per volée])
    * '''Punteggio Massimo per le finali a squadra''': punteggio massimo totale in uno scontro a squadre. Il calcolo è basato sulla moltiplicazione del numero massimo di frecce con il punteggio massimo per la tipologia di bersaglio.
    * '''Categoria Torneo''': Tipologia del Torneo
    * '''Categoria Torneo''': Tipologia del Torneo
    ** Gara Targa
    ** Gara Indoor
    ** Gara H&F
    ** Gara 3D
    ** Altro (Utilizzata per il Run archery, o formati personalizzati)
    * '''Modalità Elaborazione Squadre''': tipo di composizione della squadra. Valido solo per le “Squadre Standard” e non per le “Squadre per eventi”.
    * '''Modalità Elaborazione Squadre''': tipo di composizione della squadra. Valido solo per le “Squadre Standard” e non per le “Squadre per eventi”.
    ** Elab. squadre standard (con 3 Arcieri della stessa Div/Classe)
    ⚫
    * '''Gironi Eliminatori''': presenza di un girone eliminatorio individuale tra le qualifiche e gli scontri
    ** Elab. squadre H&F
    ⚫
    * '''Etichetta 1°spareggio''': descrizione del ripiego standard per il 1° livello di spareggio
    ** Elab. squadre 3D
    ⚫
    * '''Etichetta 2°spareggio''': descrizione del ripiego standard per il 2° livello di spareggio
    ** Nessuna squadra di Div/Class (significa che non verrà generata nessuna Squadra di Div/Classe)
    ⚫
    * '''Punti usati come 1°spareggio''': elenco separato da virgole dei punti utilizzati per l'elaborazione del 1° livello di spareggio
    ⚫
    * '''Gironi Eliminatori''': presenza di un girone eliminatorio individuale tra le qualifiche e gli scontri a eliminazione diretta.
    ⚫
    * '''Punti usati come 2°spareggio''': elenco separato da virgole dei punti utilizzati per l'elaborazione del 2° livello di spareggio
    ⚫
    * '''Etichetta 1°spareggio''': descrizione del 1° livello di spareggio (utilizzato nelle stampe delle classifiche e degli score)
    ⚫
    * '''Etichetta 2°spareggio''': descrizione del 2° livello di spareggio (utilizzato nelle stampe delle classifiche e degli score)
    ⚫
    * '''Punti usati come 1°spareggio''': elenco separato da virgole dei valori delle frecce da utilizzare per l'elaborazione dei totali del 1° livello di spareggio, quando i valori delle singole frecce sono inseriti nel sistema.
    ⚫
    * '''Punti usati come 2°spareggio''': elenco separato da virgole dei valori delle frecce da utilizzare per l'elaborazione dei totali del 2° livello di spareggio, quando i valori delle singole frecce sono inseriti nel sistema.
    * '''Doppio''': definisce se la gara è doppia o meno, ad esempio Doppio 70/60mt Round - Doppio 50mt Round , 25+18 indoor, ecc.
    * '''Doppio''': definisce se la gara è doppia o meno, ad esempio Doppio 70/60mt Round - Doppio 50mt Round , 25+18 indoor, ecc.

    Latest revision as of 11:02, 13 July 2026

    Information about message (contribute)
    This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
    Message definition (Competition/Edit Competition Info)
    [[File:Competition-Edit-Advanced.png|thumb|Advanced Parameters]]
    This page is not referenced in the menu, as the settings are critical and once set must not be tampered with. {{Note|type=error|text=Change the values in here only if you know what you're doing!}}
    * '''# Distances''': number of distances of the qualification round. Eg 1440 Round has 4 distances, standard indoors have 2 distances.
    * '''# Ends''': number of ends (of 3 arrows) per distance.
    * '''Max Distance Score''': maximum score per distance. Calculated based on the maximum number of arrows * the maximum score for the target face
    * '''Max Individual Final Score''': maximum score in an individual match
    * '''Max Team Finals Score''': maximum score in a team match. Calculated based on the maximum number of arrows * the maximum score for the target face
    * '''Tournament Category''': type of tournament
    ** Outdoor Tournament
    ** Indoor Tournament
    ** Field Tournament
    ** 3D Tournament
    ** Other (Use for Run archery, or custom formats) 
    * '''Team Elaboration Mode''': team composition type. Valid only for "Regular teams" as opposed to "Events Teams"
    ** Standard Team Configuration of 3 Archers of the same Div/Class
    ** Field Team Configuration
    ** 3D Team configuration
    ** No DivClass Teams - Means there will be no Div/Class Teams generated
    * '''Eliminations''': presence of an individual elimination round between qualification and match play.
    * '''1st Tie-Breaker Label''': The description for the first level tiebreak - used in the results printouts and scorecards
    * '''2nd Tie-Breaker Label''': The description for the second level tiebreak - again used in results and scorecard printouts
    * '''Points as 1st Tie-Breaker''': comma-separated list of arrow values to calculate the first level tiebreak total when arrow values are fed to the system
    * '''Points as 2nd Tie-Breaker''': comma-separated list of arrow values used to calculate the second level tiebreak total when arrow values are fed to the system
    * '''Double''': defines if the competition is a double or not, eg double 70m round, 25+18 indoor, etc
    Parametri Avanzati

    Questa pagina non viene citata nel menù, poiché le impostazioni sono critiche e una volta impostate non devono essere manomesse.

    Modificate i valori qui presenti solo se sapete cosa state facendo!
    • # Distanze: numero di distanze della fase di qualificazione. Ad esempio, il FITA (1440 Round) ha 4 distanze, mentre i classici Indoor hanno 2 distanze.
    • # Volée: numero di volée (da 3 frecce) per distanza.
    • Punteggio Massimo per la Distanza: Punteggio Massimo per ciascuna Distanza. Il calcolo è basato sulla moltiplicazione del numero massimo di frecce con il punteggio massimo per la tipologia di bersaglio.
    • Punteggio Massimo per le finali individuali: punteggio massimo totale in uno scontro individuale.
    • Punteggio Massimo per le finali a squadra: punteggio massimo totale in uno scontro a squadre. Il calcolo è basato sulla moltiplicazione del numero massimo di frecce con il punteggio massimo per la tipologia di bersaglio.
    • Categoria Torneo: Tipologia del Torneo
      • Gara Targa
      • Gara Indoor
      • Gara H&F
      • Gara 3D
      • Altro (Utilizzata per il Run archery, o formati personalizzati)
    • Modalità Elaborazione Squadre: tipo di composizione della squadra. Valido solo per le “Squadre Standard” e non per le “Squadre per eventi”.
      • Elab. squadre standard (con 3 Arcieri della stessa Div/Classe)
      • Elab. squadre H&F
      • Elab. squadre 3D
      • Nessuna squadra di Div/Class (significa che non verrà generata nessuna Squadra di Div/Classe)
    • Gironi Eliminatori: presenza di un girone eliminatorio individuale tra le qualifiche e gli scontri a eliminazione diretta.
    • Etichetta 1°spareggio: descrizione del 1° livello di spareggio (utilizzato nelle stampe delle classifiche e degli score)
    • Etichetta 2°spareggio: descrizione del 2° livello di spareggio (utilizzato nelle stampe delle classifiche e degli score)
    • Punti usati come 1°spareggio: elenco separato da virgole dei valori delle frecce da utilizzare per l'elaborazione dei totali del 1° livello di spareggio, quando i valori delle singole frecce sono inseriti nel sistema.
    • Punti usati come 2°spareggio: elenco separato da virgole dei valori delle frecce da utilizzare per l'elaborazione dei totali del 2° livello di spareggio, quando i valori delle singole frecce sono inseriti nel sistema.
    • Doppio: definisce se la gara è doppia o meno, ad esempio Doppio 70/60mt Round - Doppio 50mt Round , 25+18 indoor, ecc.
    Retrieved from "https://wiki.ianseo.net/index.php?title=Translations:Competition/Edit_Competition_Info/29/it&oldid=4574"