Translations:ISK/9/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:06, 25 July 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ISK)

This option can be used in conjunction with the Results page to monitor the progress of scoring. It shows similar information regarding scoring and colors with the main difference being that targets that have finished scoring are removed from the screen so only targets that are still scoring arrows are shown. This is useful for field crew to provide an overview of the field and monitor which targets are still actively scoring.

Questa opzione può essere utilizzata insieme alla pagina Risultati per monitorare lo stato di avanzamento dell'inserimento punti. Mostra informazioni simili relative all'inserimento punti e ai colori, con la differenza principale che le piazzole per le quali l'inserimento punti è terminato vengono rimosse dallo schermo, in modo da visualizzare solo quelle che stanno ancora inserendo i punti. Ciò è utile per il personale sul campo, in quanto fornisce una panoramica del campo e consente di monitorare quali piazzole stanno ancora effettivamente inserendo i punteggi.

Revision as of 13:58, 25 July 2026 (view source) DellaRossa (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 14:06, 25 July 2026 (view source) DellaRossa (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	This option can be used in conjunction with the Results page to monitor the progress of scoring. It shows similar information regarding scoring and colors with the main difference being that targets that have finished scoring are removed from the screen so only targets that are still scoring arrows are shown. This is useful for field crew to provide an overview of the field and monitor which targets are still actively scoring.
	Questa opzione può essere utilizzata insieme alla pagina Risultati per monitorare lo stato di avanzamento dell'inserimento punti. Mostra informazioni simili relative all'inserimento punti e ai colori, con la differenza principale che le piazzole per le quali l'inserimento punti è terminato vengono rimosse dallo schermo, in modo da visualizzare solo quelle che stanno ancora inserendo i punti. Ciò è utile per il personale sul campo, in quanto fornisce una panoramica del campo e consente di monitorare quali piazzole stanno ancora effettivamente inserendo i punteggi.		Questa opzione può essere utilizzata insieme alla pagina Risultati per monitorare lo stato di avanzamento dell'inserimento punti. Mostra informazioni simili relative all'inserimento punti e ai colori, con la differenza principale che le piazzole per le quali l'inserimento punti è terminato vengono rimosse dallo schermo, in modo da visualizzare solo quelle che stanno ancora inserendo i punti. Ciò è utile per il personale sul campo, in quanto fornisce una panoramica del campo e consente di monitorare quali piazzole stanno ancora effettivamente inserendo i punteggi.