Translations:Competition/Edit Competition Info/8/it: Difference between revisions

Latest revision as of 10:09, 13 July 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition/Edit Competition Info)

<div style="overflow:hidden">[[File:Competition-Edit-Sessions.png|thumb|Session Management - Top part]]
=== Top part: Session definition ===
On the top part, after selecting the number of sessions (up to 255) and pressing save. You can then set the number of target butts per session and the number of athletes shooting per target butt. {{Note|text=Don't forget to save your setup!}}
</div>

Gestione dei Turni di Tiro - Parte superiore

Parte superiore: Definizione dei Turni

Nella parte superiore, dopo aver selezionato il numero di turni (al massimo 255), premere il pulsante Salva. Potrai poi impostare il numero di battifreccia per turno e di arcieri per piazzola.

Non dimenticate di salvare la configurazione!

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <div style="overflow:hidden">[[File:Competition-Edit-Sessions-IT.png|thumb|Gestione dei Turni di Tiro - Parte superiore]]
 === Parte superiore: Definizione dei Turni  ===
-Nella parte superiore, dopo aver selezionato il numero di turni (massimo 9), è necessario impostare il numero di battifreccia per turno e di arcieri per piazzola. Se si impostano solo 2 arcieri per piazzola, si può scegliere se tirare “AB” (contemporaneamente) o “AC” (uno per linea) o “AD” (uno per linea su ciascun lato del battifreccia). {{Note|text=Non dimenticate di salvare la configurazione!}}
+Nella parte superiore, dopo aver selezionato il numero di turni (al massimo 255), premere il pulsante Salva. Potrai poi impostare il numero di battifreccia per turno e di arcieri per piazzola. {{Note|text=Non dimenticate di salvare la configurazione!}}
 </div>