Translations:ISK/12/it: Difference between revisions

Revision as of 14:51, 25 July 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ISK)

===Print QR Configuration Codes===
This option will generate the QR code necessary to configure the Scorekeeper NG app which will allow it to connect to the i@nseo computer. Before this can be used, the Scorekeeper app will need to be activated in the main Competition Information and the appropriate parameters entered. When the option is chosen, a pdf page will be generated containing the competition information and the QR code needed by the app. Scanning this QR code in the app should properly configure the app and it should connect to the i@nseo computer.
[[File:ISKProSetup.png|center|thumb]]

Stampa il QR-Code per l'installazione

Questa opzione genererà il QR-Code necessario per configurare l’app Scorekeeper NG, consentendole di connettersi al computer i@nseo. Per poterla utilizzare, sarà necessario aver già impostato in precedenza l'abilitazione a I@nseo ScoreKeeper nella sezione Torneo->Modifica dati Gara->Info Gara avendovi inserito i parametri appropriati. Una volta selezionata l’opzione: Stampa il QR-Code per l'installazione, si aprirà una pagina in formato PDF contenente le informazioni della competizione e il QR-Code necessario per l’app. La scansione di questo QR-Code nell’app dovrebbe configurare correttamente l’app e consentirle di connettersi al computer i@nseo.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 === Stampa il QR-Code per l'installazione ===
-Questa opzione genererà il QR-Code necessario per configurare l’app Scorekeeper NG, consentendole di connettersi al computer i@nseo. Per poterla utilizzare, sarà necessario aver già impostato in precedenza l'abilitazione a I@nseo ScoreKeeper nella sezione <code>Torneo->Modifica dati Gara->Info Gara avendovi inserito i parametri appropriati. Una volta selezionata l’opzione: '''Stampa il QR-Code per l'installazione''', si aprirà una pagina in formato PDF contenente le informazioni della competizione e il QR-Code necessario per l’app. La scansione di questo QR-Code nell’app dovrebbe configurare correttamente l’app e consentirle di connettersi al computer i@nseo.
+Questa opzione genererà il QR-Code necessario per configurare l’app Scorekeeper NG, consentendole di connettersi al computer i@nseo. Per poterla utilizzare, sarà necessario aver già impostato in precedenza l'abilitazione a I@nseo ScoreKeeper nella sezione <code>Torneo->Modifica dati Gara->Info Gara<code/> avendovi inserito i parametri appropriati. Una volta selezionata l’opzione: '''Stampa il QR-Code per l'installazione''', si aprirà una pagina in formato PDF contenente le informazioni della competizione e il QR-Code necessario per l’app. La scansione di questo QR-Code nell’app dovrebbe configurare correttamente l’app e consentirle di connettersi al computer i@nseo.
 [[File:ISKProSetup.png|center|thumb]]