Translations:Ianseo/5/nl: Difference between revisions

    From Ianseo
    (Created page with "== i@nseo: een unieke naam == Het acroniem ''i@nseo'' komt niet van de beginletters van de kerngroep, maar van enkele geselecteerde letters uit de namen van de makers, de zgn. ‘i@nseo kerngroep’: '''I''' = Ard'''i''' (Ardingo Scarzella) @ '''N''' = A'''n'''drea (Andrea Gabardi) '''S''' = Chri'''s''' (Christian Deligant) '''E''' = T'''e'''o (Matteo Pisani) '''O''' = Marc'''o''' (Marco Carpignano) In de afgelopen jaren zijn enkele nieuwe leden, ter ondersteuning...")
     
    No edit summary
     
    Line 7: Line 7:
    '''E''' = T'''e'''o (Matteo Pisani)
    '''E''' = T'''e'''o (Matteo Pisani)
    '''O''' = Marc'''o''' (Marco Carpignano)
    '''O''' = Marc'''o''' (Marco Carpignano)
    In de afgelopen jaren zijn enkele nieuwe leden, ter ondersteuning van het hoofdteam, toegetreden tot de groep van ontwerpers om hen te helpen tijdens enkele grote evenementen, waar nauwkeurigheid, coördinatie en organisatie nodig zijn. Hierdoor is een team ontstaan waarvan de managementvaardigheden en organisatorische expertise wereldwijd worden aangeboden en gegarandeerd. Deze handleiding is oorspronkelijk ontworpen om iedereen de kans te geven het programma in al zijn functionaliteiten te verkennen en om het aantal gebruikers te vergroten.
    In de afgelopen jaren zijn enkele nieuwe leden, ter ondersteuning van het hoofdteam, toegetreden tot de groep van ontwerpers om hen te helpen tijdens enkele grote evenementen, waar nauwkeurigheid, coördinatie en organisatie nodig zijn. Hierdoor is een team ontstaan waarvan de managementvaardigheden en organisatorische expertise wereldwijd worden aangeboden en gegarandeerd. Deze handleiding is oorspronkelijk ontworpen om iedereen de kans te geven het softwareprogramma in al zijn functionaliteiten te verkennen en om het aantal gebruikers te vergroten.

    Latest revision as of 11:47, 23 March 2025

    Information about message (contribute)
    This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
    Message definition (Ianseo)
    == i@nseo: a unique name ==
    The acronym ''i@nseo'' comes not from the initial of its core group but from some selected letters extracted by its creators’ names, the so-called ‘i@nseo Core Group’:
     '''I''' = Ard'''i''' (Ardingo Scarzella)
     @
     '''N''' = A'''n'''drea (Andrea Gabardi)
     '''S''' = Chri'''s''' (Christian Deligant)
     '''E''' = T'''e'''o (Matteo Pisani)
     '''O''' = Marc'''o''' (Marco Carpignano)
    In the last years, some new members, in support of the main team, joined the creators group, helping them during some major events, where accuracy, coordination and organization is needed, creating a team, whose managing skills and organizing expertise are offered and guaranteed worldwide. This manual was originally conceived to give anyone the chance of exploring the program in all its functionalities and to increase the number of its users.

    i@nseo: een unieke naam

    Het acroniem i@nseo komt niet van de beginletters van de kerngroep, maar van enkele geselecteerde letters uit de namen van de makers, de zgn. ‘i@nseo kerngroep’:

    I = Ardi (Ardingo Scarzella)
    @
    N = Andrea (Andrea Gabardi)
    S = Chris (Christian Deligant)
    E = Teo (Matteo Pisani)
    O = Marco (Marco Carpignano)
    

    In de afgelopen jaren zijn enkele nieuwe leden, ter ondersteuning van het hoofdteam, toegetreden tot de groep van ontwerpers om hen te helpen tijdens enkele grote evenementen, waar nauwkeurigheid, coördinatie en organisatie nodig zijn. Hierdoor is een team ontstaan waarvan de managementvaardigheden en organisatorische expertise wereldwijd worden aangeboden en gegarandeerd. Deze handleiding is oorspronkelijk ontworpen om iedereen de kans te geven het softwareprogramma in al zijn functionaliteiten te verkennen en om het aantal gebruikers te vergroten.