Translations:Ianseo/1/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 19:47, 30 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ianseo)

<languages />
== i@nseo: what’s that? ==
i@nseo is a software for managing archery tournaments results, created as Open Source program, thanks to the initial support of the Italian Archery Federation ([https://fitarco.it Fitarco]). The Italian Federation then promoted its use to European Countries first, and a few months later i@nseo was used all around the world. After being translated into several languages (more than 30, though its user interface was originally created in Italian), i@nseo has become the world most bleeding edge software for managing archery competitions, the only one that embeds all the rules from World Archery (WA). It constantly evolves, not only to fulfill the new WA requirements, but also to meet the needs of all its stakeholders, from the most important Federations to common users.

i@nseo: wat is het?

I@nseo is een softwareprogramma voor het beheren van resultaten van handboogwedstrijden. Ontworpen als Open Source programma, dankzij de initiële steun van de Italiaanse handboog federatie (Fitarco). De Italiaanse handboog federatie heeft het gebruik ervan eerst in Europese landen gepromoot en een paar maanden later werd i@nseo over de hele wereld gebruikt. Na te zijn vertaald in verschillende talen (meer dan 30, hoewel de gebruikersinterface oorspronkelijk in het Italiaans is gemaakt), is i@nseo de meest geavanceerde software ter wereld geworden voor het beheren van boogschietwedstrijden en de enige die alle regels van World Archery (WA) bevat. Het ontwikkelt zich voortdurend, niet alleen om te voldoen aan de nieuwe WA-vereisten, maar ook om te voldoen aan de behoeften van alle belanghebbenden, van de belangrijkste federaties tot de gewone gebruikers.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 == i@nseo: wat is het? ==
-I@nseo is een softwareprogramma voor het beheren van resultaten van handboogwedstrijden. Ontworpen als Open Source programma, dankzij de initiële steun van de Italiaanse handboog federatie  (Fitarco). De Italiaanse handboog federatie heeft het gebruik ervan eerst in Europese landen gepromoot en een paar maanden later werd i@nseo over de hele wereld gebruikt. Na te zijn vertaald in verschillende talen (meer dan 30, hoewel de gebruikersinterface oorspronkelijk in het Italiaans is gemaakt), is i@nseo de meest geavanceerde software ter wereld geworden voor het beheren van boogschietwedstrijden en de enige die alle regels van World Archery (WA) bevat. Het ontwikkelt zich voortdurend, niet alleen om te voldoen aan de nieuwe WA-vereisten, maar ook om te voldoen aan de behoeften van alle belanghebbenden, van de belangrijkste federaties tot de gewone gebruikers.
+I@nseo is een softwareprogramma voor het beheren van resultaten van handboogwedstrijden. Ontworpen als Open Source programma, dankzij de initiële steun van de Italiaanse handboog federatie  ([https://fitarco.it Fitarco]). De Italiaanse handboog federatie heeft het gebruik ervan eerst in Europese landen gepromoot en een paar maanden later werd i@nseo over de hele wereld gebruikt. Na te zijn vertaald in verschillende talen (meer dan 30, hoewel de gebruikersinterface oorspronkelijk in het Italiaans is gemaakt), is i@nseo de meest geavanceerde software ter wereld geworden voor het beheren van boogschietwedstrijden en de enige die alle regels van World Archery (WA) bevat. Het ontwikkelt zich voortdurend, niet alleen om te voldoen aan de nieuwe WA-vereisten, maar ook om te voldoen aan de behoeften van alle belanghebbenden, van de belangrijkste federaties tot de gewone gebruikers.