Translations:Competition/Individual Events Setup/15/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:52, 15 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition/Individual Events Setup)

==Manage Running Events==
<div style="overflow:hidden">
[[File:Competition-Running-Events.png|thumb|Running Events Management]]
Sometimes the gathering of scoring (manual or electronic) is not at the same end for everybody: competitions with categories shooting over multiple sessions, Field, 3D, ISK-NG in lite mode. This pages comes in handy as it calculates (and shows) results as average arrow points up to 3 decimals.
The first column of each Round shows the lowest and highest arrows shot for each event.{{Note|text=It is important to have [[Participants#IRM]] correctly set up in order to have consistency on these numbers}}
</div>

Gestisci gli eventi "Running"

Gestione degli eventi "Running"

A volte la raccolta dei punteggi (manuale o elettronica) non è alla stessa volée per tutti: gare con Divisioni/Classi che tirano in più sessioni, HF, 3D, ISK-NG in modalità Lite. Questa pagina è utile perché calcola (e mostra) i risultati come media dei punti freccia fino a 3 decimali.

La prima colonna di ogni turno mostra il numero più basso e più alto di frecce che è stato tirato per ciascun evento.

È importante avere impostato correttamente IRM Partecipanti per avere coerenza con questi numeri

.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 [[File:Competition-Running-Events-IT.png|thumb|Gestione degli eventi "Running"]]
 A volte la raccolta dei punteggi (manuale o elettronica) non è alla stessa volée per tutti: gare con Divisioni/Classi che tirano in più sessioni, HF, 3D, ISK-NG in modalità Lite. Questa pagina è utile perché calcola (e mostra) i risultati come media dei punti freccia fino a 3 decimali.
-La prima colonna di ogni turno mostra in numero di frecce più basse e più alto che è stato tirato per ciascun evento.{{Note|text=È importante avere impostato correttamente [[Participants/it#IRM_Status_Management|IRM Partecipanti]] per avere coerenza con questi numeri}}.
+La prima colonna di ogni turno mostra il numero più basso e più alto di frecce che è stato tirato per ciascun evento.{{Note|text=È importante avere impostato correttamente [[Participants/it#IRM_Status_Management|IRM Partecipanti]] per avere coerenza con questi numeri}}.
 </div>