Translations:Competition/Scheduling/7/it: Difference between revisions

Latest revision as of 16:19, 17 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition/Scheduling)

== Matches ==
[[File:Competition-Scheduler-Matches.png|thumb|Scheduler Matches]]
As for the Qualification Rounds, this part is partially filled with the schedules set up in other parts of ianseo ([[Competition/Individual_Events_Setup#Scheduling|Individual matches]], [[Competition/Team_Events_Setup#Scheduling|Team Matches]], etc). Some adjustments can be done but it is a lot better to first set up the correct scheduling of '''each''' match in the Finals pages. Once this is done, '''Warmup''' and '''Notes''' can then be adjusted. Be aware that more lines of warmup can be added but with different starting times.

Scontri

Programma di gara degli scontri

Come per le sessioni di qualificazione, questa parte è parzialmente riempita con gli orari stabiliti in altre parti di Ianseo (Finali Individuali, Finali a Squadre, ecc.). È possibile apportare alcune modifiche, ma è molto meglio impostare prima il corretto programma di ‘'ogni’' scontro nelle pagine delle Finali. Una volta fatto questo, si possono sistemare i campi ‘'Riscaldamento’' e ‘'Appunti sul programma di gara’'. Si tenga presente che si possono aggiungere più righe di riscaldamento, ma con orari di inizio diversi.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Scontri ==
 [[File:Competition-Scheduler-Matches-IT.png|thumb|Programma di gara degli scontri]]
-Come per le sessioni di qualificazione, questa parte è parzialmente riempita con gli orari stabiliti in altre parti di Ianseo ([[Competition/Individual_Events_Setup/it#Gestione_Programma|Finali Individuali]], [[Competition/Team_Events_Setup/it#Gestione_Programma|Finali a Squadre]], etc). È possibile apportare alcune modifiche, ma è molto meglio impostare prima il corretto programma di ‘'ogni’' scontro nelle pagine delle Finali. Una volta fatto questo, si possono sistemare i campi ‘'Riscaldamento’' e ‘'Appunti sul programma di gara’'. Si tenga presente che si possono aggiungere più righe di riscaldamento, ma con orari di inizio diversi.
+Come per le sessioni di qualificazione, questa parte è parzialmente riempita con gli orari stabiliti in altre parti di Ianseo ([[Competition/Individual_Events_Setup/it#Gestione_Programma|Finali Individuali]], [[Competition/Team_Events_Setup/it#Gestione_Programma|Finali a Squadre]], ecc.). È possibile apportare alcune modifiche, ma è molto meglio impostare prima il corretto programma di ‘'ogni’' scontro nelle pagine delle Finali. Una volta fatto questo, si possono sistemare i campi ‘'Riscaldamento’' e ‘'Appunti sul programma di gara’'. Si tenga presente che si possono aggiungere più righe di riscaldamento, ma con orari di inizio diversi.