Translations:Competition/16/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:55, 11 July 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Competition)

<div style="overflow: hidden">
[[File:Competition-Language.png|thumb|Language Selection]]
This page shows and allows to select the interface language. All terms not already translated will be in English, the default language. Clicking on <code class="button">Update</code> will update the terms for the corresponding language, while clicking on <code class="button">Update All</code> will update all available languages (it can take some time).</div>

Sélection de la langue

Cette page affiche et permet de sélectionner la langue de l'interface. Tous les termes qui ne sont pas encore traduits apparaîtront en anglais, qui est la langue par défaut. En cliquant sur Mise à jour, les termes de la langue correspondante seront mis à jour, tandis qu'en cliquant sur Update All, toutes les langues disponibles seront mises à jour (cela peut prendre un certain temps).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <div style="overflow: hidden">
 [[File:Competition-Language.png|thumb|Sélection de la langue]]
-Cette page affiche et permet de sélectionner la langue de l'interface. Tous les termes qui ne sont pas encore traduits apparaîtront en anglais, qui est la langue par défaut. En cliquant sur <code class="button">Mettre à jour</code>, les termes de la langue correspondante seront mis à jour, tandis qu'en cliquant sur <code class="button">Tout mettre à jour</code>, toutes les langues disponibles seront mises à jour (cela peut prendre un certain temps).</div>
+Cette page affiche et permet de sélectionner la langue de l'interface. Tous les termes qui ne sont pas encore traduits apparaîtront en anglais, qui est la langue par défaut. En cliquant sur <code class="button">Mise à jour</code>, les termes de la langue correspondante seront mis à jour, tandis qu'en cliquant sur <code class="button">Update All</code>, toutes les langues disponibles seront mises à jour (cela peut prendre un certain temps).</div>