All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	To create a new tournament, the user can click on <code>Competition => New</code>. The page will display some fields, in which the tournament main information can be recorded. Basically all fields are mandatory, as without them the user cannot create the competition.
^h français (fr)	Pour créer une nouvelle compétition, l'utilisateur peut cliquer sur <code>Compétition => Nouveau</code>. La page affichera plusieurs champs dans lesquels les principales informations de la compétition peuvent être renseignées. Pratiquement tous les champs sont obligatoires, car sans eux l'utilisateur ne peut pas créer la compétition.
^h italiano (it)	Per creare un nuovo torneo l'utente può cliccare su <code>Torneo => Nuovo</code>. La pagina mostrerà alcuni campi in cui è possibile registrare le informazioni principali del torneo. In pratica tutti i campi sono obbligatori, in quanto senza di essi l'utente non può creare la competizione.
^h Nederlands (nl)	Om een nieuwe wedstrijd aan te maken, kan de gebruiker klikken op <code>Wedstrijd => Nieuw</code>.De pagina toont een aantal velden waarin de belangrijkste informatie over de wedstrijd kan worden ingevuld. In principe zijn alle velden verplicht, omdat de gebruiker zonder deze velden geen wedstrijd aan kan maken.
^h svenska (sv)	För att skapa en ny turnering kan användaren klicka på <code>Tävling => New</code>. Sidan visar ett antal fält där turneringens grundinformation kan registreras. I princip är alla fält obligatoriska – utan dem kan användaren inte skapa tävlingen.