All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Events are the most powerful tool of Ianseo: one or more categories can be ranked together in a single event, individual or by team: for example, there can be an individual event mixing up all compound archers shooting on a 80cm face at 50m regardless of age and gender, or a team event made up of the best Compound Man, the best Compound Woman, the best 2 Recurve U21 regardless gender.
^h français (fr)	Les épreuves constituent l’outil le plus puissant d’Ianseo : une ou plusieurs catégories de tir peuvent être regroupées dans une même épreuve, individuelle ou par équipes. Par exemple, il peut y avoir une épreuve individuelle regroupant tous les archers en arc à poulies tirant à 50 m sur un blason de 80 cm, indépendamment de leur âge et de leur sexe ; ou une épreuve par équipes composée du meilleur homme en arc à poulies, de la meilleure femme en arc à poulies et des deux meilleurs archers U21 en arc classique, quel que soit leur sexe.
^h italiano (it)	Gli eventi sono lo strumento più potente di Ianseo: è possibile inserire una o più Classe/Divisione in classifica insieme in un unico evento, individuale o a squadre: per esempio, ci può essere un evento individuale che unisce tutti gli arcieri compound che tirano su bersagli di 80 cm a 50 m indipendentemente dall'età e dal sesso, o un evento a squadre composto dal miglior Compound Maschile, dalla miglior Compound Femminile, e dai migliori 2 Archi Ricurvi Junior indipendentemente dal sesso.
^h svenska (sv)	Events(final-klasser) är ett mycket användbart verktyg i i@nseo: Du kan skapa finalklasser både för lag och individ, som kan innehålla en kombination av olika klasser. Ett exempel är finalklasserna på inomhus SM där 50, 60 och elitklassen slås ihop i en finalklass. 50M, 60M och M bildar en finalklass. Det går även att skapa mixade klasser, både individuellt och i lag.