All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	For inputting scores, both in the ''Set Systems'' and in the ''Cumulative Systems'', the user has to click [Enable] on the wished column, to edit the scores fields. In case of Byes, the user has to choose the option ‘Bye’ in the drop-down menu beside the winner’s name. By default, the program will make the athlete advance to the following rounds. Should an athlete have no opponents, i@nseo will move the archer directly to the next round.
^h italiano (it)	Per inserire i punteggi, sia nel ''Sistema a set'' che nel ''Sistema cumulativo'' l'utente deve cliccare sul pulsante <code class="button">Abilita</code> sulla colonna desiderata, per modificare i campi dei punteggi. In caso di bye l'utente deve scegliere l'opzione “-Bye-” nel menu a discesa accanto al nome del vincitore. Come impostazione predefinita il programma farà avanzare l'atleta alla fase successiva. Se un atleta non ha avversari, i@nseo farà passare l'arciere direttamente allo scontro successivo.