All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{Memo| Figure 2.27: Accreditation Management options. }} Clicking on Accreditation, the program opens a page showing all the athletes enrolled in the tournament. First of all, for ensuring that this option will work properly, the user has to click on Open Bill from the Accreditation main page, to set the tournament revenues counter to 0. Now, the system will add, to the initial value, the corresponding fees for each athlete that has completed the Accreditation procedure (for setting prices, see the following steps). To complete the Accreditation procedure for any athlete, the user can simply search him/her (manually, or using the search bar), and, then, click on the BIB number, opening a new window. Clicking on ‘OK’, the window will be automatically closed, and the Accreditation procedure will be, then, completed. If the system will return any error, the user can search the athlete and Cancel his/her Accreditation, by using the corresponding button, made available by the system right under the archer name. |
| h svenska (sv) | {{Memo| Figur 2.27: Alternativ för ackreditering. }} När du klickar på Ackreditering öppnar programmet en sida som visar alla skyttar som är anmälda till turneringen. För att säkerställa att funktionen fungerar korrekt behöver användaren först klicka på ''Skapa kvitto'' från ackrediteringens huvudsida, så att tävlingens intäktsräknare sätts till 0. Därefter lägger systemet till aktuella avgifter på startvärdet för varje skytt som har slutfört ackrediteringen (för att ange avgifter, se nästa steg). För att slutföra ackrediteringen för en skytt kan användaren helt enkelt söka fram personen (manuellt eller via sökfältet) och sedan klicka på licens-numret, vilket öppnar ett nytt fönster. När användaren klickar på ”OK” stängs fönstret automatiskt och ackrediteringen är genomförd. Om systemet visar ett fel kan användaren söka upp skytten och avbryta/häva ackrediteringen via motsvarande knapp som systemet visar direkt under skyttens namn. |