All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==== Events (Ind/Team) Result Lists Printout ==== This page displays another set of printout layouts. From this page, the user can manage the printing of the tournament Qualification Round. Obviously, these printouts are very important if in the tournament there is a scheduled elimination and final round, on the other hand, they are not necessary for any competition that is not including this kind of matches. As for the previous printout pages, there is a .pdf file in the central part of the screen, with the complete ''Qualification Round - Complete'' report, on the side columns, instead, the user can find the ''Individual'' and the ''Team'' ones. Still in the other printout pages, there is a parameter section, with which the user can customize the layouts. Plus, the last default .pdf created by the software is ''Shoot Off/Coin Toss Status Printout'', that immediately displays if there is any Shot-Off or Coin Toss to be broken, before proceeding to the Elimination and Final Round (see Figure 3.12). |
| h svenska (sv) | ==== Utskrift resultatlistor tävlingar (ind/lag) ==== Denna sida visar ytterligare en uppsättning utskriftslayouter. Härifrån kan användaren hantera utskrifter för tävlingens kvalificeringsomgång. Dessa utskrifter är naturligtvis mycket viktiga om tävlingen innehåller planerade elimineringar och finalomgångar, men de är inte nödvändiga i tävlingar som inte omfattar den typen av matcher. Precis som på de tidigare utskriftssidorna finns en PDF-fil i mitten av skärmen med den kompletta rapporten ''Qualification Round - Complete'' och i sidokolumnerna finns motsvarande rapporter för ''Individual'' respektive ''Team''. Även här finns en parametersektion där användaren kan anpassa layouterna. Den sista standard-PDF som skapas av programmet är ''Shoot Off/Coin Toss Status Printout'', som direkt visar om det finns någon särskjutning eller slantsingling som måste avgöras innan man går vidare till elimineringar och finalomgångar (se figur 3.12). |